На выставке под названием "Звуковая сцена Ирана" в Тегеране 4 февраля 2025 года посетители знакомятся с различными инсталляциями, в которых представлены устройства и механизмы, издающие звук. (AFP) Внутри столетнего здания в Тегеране Саид Анваринежад настраивает ручку старого радиоприемника на самые ранние звуковые записи в Иране, возвращаясь к воспоминаниям о важных изменениях, определивших историю страны.
Вместе с командой единомышленников он несколько месяцев пытался найти самые старые записи иранской музыки, разговоров, интервью, пьес, радиопередач и даже звуков повседневной жизни, начиная с более чем ста лет назад и заканчивая сегодняшним днем.
"Это город Тегеран!
Звук - это то, что мы часто игнорируем, но он имеет огромную ценность", - сказал Анваринежад, один из помощников в шоу "SoundScape".
Эпоха ранней звукозаписи в Иране сама по себе имеет большое значение для социально-политической истории страны".
Он подчеркнул сильное эмоциональное воздействие ранних голосовых записей, сказав, что они отражают "в очень сыром и чистом виде... чувства, которые люди испытывали в тот момент", что отличается от письменных рассказов.
Самые ранние известные звукозаписи из Ирана относятся к 1898 и 1899 годам, которые совпали с правлением Мозаффар аль-Дин Шаха Каджара - династии, управлявшей страной с конца XVIII века до начала XX века.
Во время его правления произошла Конституционная революция, которая стала важнейшим поворотным пунктом в политической трансформации Ирана; она привела к созданию парламента и конституционной монархии. "Это было время, когда... в сознании иранцев зарождалась новая перспектива, и происходили великие события в политике, обществе и культуре", - сказал он.
Мы подумали, что это может помочь по-новому взглянуть на музыку того времени и общаться со слушателями через нее".
Когда я поворачивал ручку на старинном деревянном радиоприемнике, пришло потрясающее сообщение о смещении в 1953 году премьер-министра Мохаммада Мосаддега, который добивался национализации нефтяной промышленности Ирана и стал жертвой переворота, задуманного Америкой и Британией.
Тегеран! Отличные новости! Отличные новости! Жители иранских городов, будьте бдительны и внимательны: предатель Мосаддег сбежал!" - раздалось из трещащего радио.
'Загадочная пустота'
Другие аудиозаписи включали первый в Иране записанный призыв к молитве, датируемый 1912 или 1913 годом, и отчет 1959 года о смерти Камар, первой женщины-певицы, публично выступившей в стране.
Большую часть экспозиции занимала механическая конструкция, прикрепленная к бетонной стене, состоящая из шестеренок, цепей колес и рычага, которые воспроизводили старые записи струнного инструмента тар с помощью старинных телефонных трубок.
Другая работа, названная "Моудж Негар", представляла собой звуковые волны, напечатанные в три ряда на стене, и металлическое устройство, которое перемещалось по волнам.
Оно воспроизводит музыку времен Каджаров и раннего Пехлеви (1925-1979), которая при движении разносится по великим дворцам и веселым улицам иранских городов.
Рядом находился деревянный шкаф под названием "Тихий шкаф", в котором были выставлены беззвучные фотографии времен Первой мировой войны.
"В Иране нет аудиозаписей этого периода не потому, что не было техники, а, скорее всего, потому, что страна переживала сильные потрясения, и звукозапись не имела большого значения", - говорит Атабак Аксон, другой организатор выставки.
Этот 12-летний промежуток в прошлом Ирана остается загадкой.
На протяжении сотен лет в персидской культуре звук был неотъемлемой ее частью. Вера соединяется с поэзией через звук, и это формирует идентичность.
Для 21-летней Сарвин Файзиан посещение выставки с друзьями стало эмоциональным опытом, и она почувствовала, что вновь переживает историю своих родителей.
Фатема Садеги сказала, что на нее сильно подействовало чувство ностальгии. 63-летний Камран Асади нашел выставку удивительно интимной.
Мне здесь очень приятно и уютно", - сказал он, улучив момент, чтобы послушать старую песню, которая тихо играла на заднем плане.
Молодым людям полезно знать о корнях музыкального и художественного наследия Ирана".
